CoveragePost
October 8, 2020
By AUT News Television New Zealand Breakfast host John Campbell has highlighted the essential work that translators and interpreters do. Associate Professor Ineke Crezee and Auckland University of Technology (AUT) interpreting graduate Dr Mustafa Derbashi were interviewed on Breakfast on International Translation Day, September 30, to help raise awareness of the profession. “Translators are vital ... <a title="TVNZ Breakfast host talks up ‘diversity’ role of interpreters" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/10/08/tvnz-breakfast-host-talks-up-diversity-role-of-interpreters/" aria-label="Read more about TVNZ Breakfast host talks up ‘diversity’ role of interpreters">Read more</a>
CoveragePost
October 8, 2020
By AUT Pacific It is Fijian Language Week in Aotearoa New Zealand, and to celebrate, Auckland University of Technology (AUT) has launched the Fiji episode in its Pacific language video series – “Adapting to a changing world, shaping resilient futures”. Narrated in Fijian (with English subtitles) by an 18-year-old-girl speaking to her grandparents, the video ... <a title="Fijian Language Week – critical for NZ Pacific grandparents to be looked after" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/10/08/fijian-language-week-critical-for-nz-pacific-grandparents-to-be-looked-after/" aria-label="Read more about Fijian Language Week – critical for NZ Pacific grandparents to be looked after">Read more</a>
CoveragePost
October 7, 2020
Pacific Media Watch Newsdesk Three years ago, New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern campaigned on kindness and transformation. NZ ELECTIONS 2020 – 17 October As New Zealand heads to the voting booths this month, Te Ao host Moana Maniapoto on Māori Television sat down with the Leader of the Labour Party and asked her about ... <a title="Jacinda Ardern on health, Ihumātao, Matariki, housing and Māori issues" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/10/07/jacinda-ardern-on-health-ihumatao-matariki-housing-and-maori-issues/" aria-label="Read more about Jacinda Ardern on health, Ihumātao, Matariki, housing and Māori issues">Read more</a>
CoveragePost
September 26, 2020
By Katie Todd, RNZ News Reporter Academics who made allegations of racism at the University of Waikato are welcoming the outcome of an independent review. While individual claims have been dismissed as “inaccurate”, “incorrect” and “reflective of differing perspectives”, it is hoped the findings could lead to nationwide action on racism at tertiary institutions. Six ... <a title="University of Waikato launches taskforce to address racism" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/26/university-of-waikato-launches-taskforce-to-address-racism/" aria-label="Read more about University of Waikato launches taskforce to address racism">Read more</a>
CoveragePost
September 23, 2020
COMMENT: By Ziena Jalil Diversity was in the spotlight last week. Te Wiki o te Reo Māori and Te Wā Tuku Reo Māori were embraced throughout organisations and homes. We also had the annual Diversity Awards NZ celebrating the organisations championing diversity and inclusion in workplaces. Tellingly, most award recipients talked about ensuring our workplaces ... <a title="Ziena Jalil: Why ticking the diversity boxes keeps missing the mark" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/23/ziena-jalil-why-ticking-the-diversity-boxes-keeps-missing-the-mark/" aria-label="Read more about Ziena Jalil: Why ticking the diversity boxes keeps missing the mark">Read more</a>
CoveragePost
September 16, 2020
By Rachael Ka’ai-Mahuta, of Auckland University of Technology Earlier this year, I met an Aucklander whose teenage passion for K-pop sparked an interest in the Korean language and culture in general, and led to them learning Korean as a second language. Te Wiki o te Reo Māori It made me wonder what lessons could be ... <a title="Making te reo Māori cool: Language revival lessons from the Korean Wave" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/16/making-te-reo-maori-cool-language-revival-lessons-from-the-korean-wave/" aria-label="Read more about Making te reo Māori cool: Language revival lessons from the Korean Wave">Read more</a>
CoveragePost
September 14, 2020
RNZ’s Meriana Johnsen speaks to Te Taura Whiri i te reo Māori chair Rawinia Higgins as part of the Māori Language Moment. By Meriana Johnsen, RNZ News journalist More than one million New Zealanders took up the challenge today of using te reo Māori for the single, largest celebration of the language in history. With ... <a title="One million New Zealanders celebrate te reo Māori at the same time" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/14/one-million-new-zealanders-celebrate-te-reo-maori-at-the-same-time/" aria-label="Read more about One million New Zealanders celebrate te reo Māori at the same time">Read more</a>
CoveragePost
September 14, 2020
COMMENTARY: By Carmen Parahi Since 2001, I’ve worked in both mainstream news and Māori media. I love journalism but it’s a hard slog being a Māori reporter. In the mainstream news, Māori reporters are a minority, Māori stories and voices aren’t given a similar priority to other stories unless it’s adversarial. This is problematic because ... <a title="Carmen Parahi: The Fourth Estate needs to be aware of how it supports inequity" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/14/carmen-parahi-the-fourth-estate-needs-to-be-aware-of-how-it-supports-inequity/" aria-label="Read more about Carmen Parahi: The Fourth Estate needs to be aware of how it supports inequity">Read more</a>
CoveragePost
September 14, 2020
By AUT News Teenage trendsetters are one of the keys to sustainable language revitalisation and points to an unlikely source of inspiration – the Korean wave, says Dr Rachael Ka’ai-Mahuta of Auckland University of Technology’s Te Ipukarea Research Institute. Korean popular culture is driving interest in Korean language and culture, and has had a large ... <a title="Harnessing power of trendy teens ‘a key for language revitalisation’" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/14/harnessing-power-of-trendy-teens-a-key-for-language-revitalisation/" aria-label="Read more about Harnessing power of trendy teens ‘a key for language revitalisation’">Read more</a>
CoveragePost
September 3, 2020
By Te Aniwa Hurihanganui, RNZ News Te Manu Korihi reporter Allegations of casual and structural racism within the University of Waikato have been met with resounding silence from the university’s leaders, Professor of Indigenous Education Linda Tuhiwai Smith says. She is one of six academics who have written a 13-page letter to the Ministry of ... <a title="Academics call for action over ‘racism’ allegations at University of Waikato" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/03/academics-call-for-action-over-racism-allegations-at-university-of-waikato/" aria-label="Read more about Academics call for action over ‘racism’ allegations at University of Waikato">Read more</a>
CoveragePost
September 1, 2020
COMMENT: By Camille Nakhid How racially prejudiced is Aotearoa New Zealand? Well, we saw just how racially prejudiced it is a weekend ago when a Stuff reporter showed us pictures of the breaches of alert level 3 at the skate park and basketball court in Victoria Park. In one photo, there was a group of ... <a title="Camille Nakhid: Covid-19, community prejudice and humanity in NZ" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/01/camille-nakhid-covid-19-community-prejudice-and-humanity-in-nz/" aria-label="Read more about Camille Nakhid: Covid-19, community prejudice and humanity in NZ">Read more</a>
CoveragePost
September 1, 2020
By Sri Krishnamurthi of Pacific Media Centre A New Zealand youth MP Shaneel Lal is speaking out against education policies that exclude some Pacific Island people from Pasifika programmes and scholarships as unfair. Lal, who is eighth generation Indo-Fijian, applied for a Pasifika scholarship at the University of Otago only to be told he had ... <a title="Youth MP speaks out against ‘unfair’ Pacific criteria in NZ education system" class="read-more" href="https://eveningreport.nz/2020/09/01/youth-mp-speaks-out-against-unfair-pacific-criteria-in-nz-education-system/" aria-label="Read more about Youth MP speaks out against ‘unfair’ Pacific criteria in NZ education system">Read more</a>
